The Xbox One July System Update will introduce Achievement Snap, a long-awaited feature that lets gamers view and track their achievement progress in real time without leaving their games. The feature leverages the Xbox One’s Snap functionality.